- contribution
- [ˌkɒntrɪ'bjuːʃ(ə)n]
1) Общая лексика: взнос, вклад (денежный, научный и т. п.), доклад, контрибуция, налог, пожертвование, работа, содействие (чему-л.), сотрудничество (в газете и т. п.), статья (для газеты, журнала), увеличение, участие, дополнение2) Военный термин: доля, помощь, участие (в чем-л.)3) Математика: благоприятствующий фактор (способствующий), внос, привзнос4) Юридический термин: возмещение доли ответственности, долевой или пропорциональный взнос, участие в погашении долга5) Экономика: валовая прибыль (разность между выручкой и переменными издержками)6) Бухгалтерия: выручка, отчисление, "контрибуция" (рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и переменными расходами (variable costs). Является источником для покрытия постоянных расходов (fixed costs) и формирования прибыли (profit))7) Дипломатический термин: взнос (денежный и т.п.)8) Телекоммуникации: доставка ТВ-программ в центры видеопроизводства по каналам передачи, поставка программного обеспечения9) Реклама: долевой взнос, пропорциональный взнос10) Деловая лексика: валовая прибыль, отчисления, превышение продажной цены над себестоимостью продукта, сбор, статья для журнала11) Менеджмент: содействие, вклад12) Образование: вклад учащегося в обсуждение на компьютерной конференции (то есть его электронные сообщения)13) Контроль качества: благоприятный фактор, способствующий фактор14) Макаров: поступление воды в реку, сообщение, способствование
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.